Yes it is possible, it happened to a friend of mine some years back, the coughing fit was pretty serious but nobody could understand why it left her in so much pain. It wasn´t until she saw the Dr the next day that TWO cracked ribs were discovered!!